Απόδοση Διαλόγων στα Ελληνικά: chrisanthi Gone With The Shirt team@viki
♫ Να προσποιούμαι ότι είμαστε ακόμη μαζί ♫
♫ πραγματικά δεν μπορώ να το καταφέρω ♫
♫ ακόμη δεν συνήθισα στην απουσία σου ♫
♫ αυτό άλλαξε πολύ γρήγορα ♫
♫ Αυτή η σκηνή δεν χρειάζεται αφήγηση ♫
♫ γιατί ο καθένας μπορεί να δει ♫
♫ ότι τα αισθήματά μου με πνίγουν ♫
♫ θέλω να κλάψω, αλλά έχω στερέψει ♫
♫ Η αγάπη στο χιόνι. Λένε πως οι κρυστάλλινες υποσχέσεις δεν θα σπάσουν ♫
♫ Όμως η αγάπη δεν θα μείνει για πάντα παγωμένη και διάφανη ♫
♫ Παρασύρεται απαλά, πέφτει αργά-αργά ♫
♫ Τα υποσχόμενα όνειρα λιώνουν πολύ γρήγορα ♫
♫ Ίσως δεν θα έπρεπε να ξυπνήσουμε ♫
♫ Ζεις ακόμη στις αναμνήσεις μου, δεν βγαίνεις από εκεί ♫
♫ Ας αφήσουμε πίσω την ιστορία χαμογελώντας♫
♫ η αγάπη παραμένει ακόμη, αφού την αφήσουμε ♫
♫ όταν λιώσει το χιόνι, τα λουλούδια θα ανθίσουν ♫
♫ αν η μοίρα έχει τελειώσει, δεν θα αρχίσει ξανά ♫
♫ Ζεις ακόμη στις αναμνήσεις μου, δεν βγαίνεις από εκεί ♫
♫ Φεύγω για να δώσεις το χέρι σου σε άλλη αγάπη ♫
♫ Μπλεγμένοι και πεισματικά περιμένοντας ♫
♫ είναι ένας διαφορετικός πόνος ♫
♫ ας χωρίσουμε τα χέρια μας, για να αγκαλιάσουμε περισσότερο από το μέλλον ♫
-= Φαντασία στους Πάγους =-
Παλιά όταν τα μέλη της φυλής μου μάχονταν με τους δυνατούς πολεμιστές της Πύρινης φυλής,
καταλάβαμε ότι μία μαγική σφραγίδα περιβάλλει το σώμα τους.
Αν καταστρέψουμε την σφραγίδα, θα είναι ανάλογο με την καταστροφή του Πέπλου Πάγου.
Δεν θα αλλάξω τα σχέδιά μου, άσχετα τι θα κάνει ο Σι.
Κα Σούο, τι σχεδιάζεις να κάνεις;
Θα πάω να πάρω το Θεϊκό Σαρκοβόρο Ξίφος στην Απύθμενη Σπηλιά.
Αφού η Πύρινη φυλή κυβερνάει και τα Τρία Βασίλεια τώρα,
φυσικά, θα ήθελα ο μέλλων σύζυγός μου να είναι ο πιο δυνατός της Πύρινης φυλής.
Βασιλιά της φωτιάς, θα σε πείραζε
να ανταγωνιστείς με τον Πρίγκιπα για μένα;
-= Επεισόδιο 18 =-
Γινγκ Κονγκσί, γιατί δεν ήρθες ακόμη; Πού πήγες;
Πρέπει να με περίμενες πολύ ώρα.
Μη!
Ήταν πολύ μεγάλη νύχτα. Θα ήθελα να αλλάξω ρούχα και μετά να σε υπηρετήσω σωστά.
Γιατί δεν είσαι εδώ ακόμη;
Γινγκ Κονγκσί! Γιατί δεν ήρθες ακόμη;
Γιατί ήρθες μόλις τώρα;
Η μητέρα μου ανακάλυψε το σχέδιό μας.
Και τι θα κάνουμε;
Δεν υπάρχει άλλος τρόπος. Πρέπει μόνο να κερδίσουμε λίγο χρόνο.
Με κρυφοκοιτάζεις που κάνω μπάνιο.
Από σήμερα, είσαι η βασίλισσά μου.
Γιατί είσαι τόσο ντροπαλή;
Βασιλιά της Φωτιάς...
Κατάσκοπος!
Σύμφωνα με το σχέδιο, ο Γινγκ Κονγκσί πρέπει να έχει ήδη σκοτώσει τον Βασιλιά της Φωτιάς τώρα.
Πάμε μέσα!
Πιαν Φενγκ, οδήγησε τον στρατό κάθε φυλής και φύλαξε όλες τις εξόδους
- και περίμενε να επιτεθείτε. - Μάλιστα.
Πάμε.
Σας περίμενα.
Θα την κρατήσω εδώ. Εσείς, πηγαίνετε να βοηθήσετε τον Πρίγκιπα Σι να σκοτώσει τον Χούο Γι!
Πηγαίνετε γρήγορα!
Γιαγιά, είμαι έτοιμος.
Κα Σούο, είσαι όντως έτοιμος
να μου επιτρέψεις να σε οδηγήσω
μέσα στους χειρότερους φόβους σου;
Όμως, αν το κάνει αυτό,
ίσως κάνεις κακό στο πνεύμα του.
Δεν υπάρχει άλλος τρόπος να ξετρυπώσουμε τα πνεύματα του ξίφους;
Γιαγιά, ας αρχίσουμε.
Σι!
Σου είπα να κρυφτείς μακριά από το Θεϊκό Βασίλειο. Γιατί δεν με άκουσες;
Χούο Γι, πρέπει να σε σκοτώσω για να πάρω εκδίκηση για τον αδελφό μου.
Θα παίξω μαζί σου πρώτα.
Σι! Δεν μπορείς να τον κερδίσεις! Τρέξε!
Αδελφέ μου! Σώσε με!
Σι!
Δεν γίνεται να πεθάνεις!
Κα Σούο!
Κα Σούο, είσαι εντάξει;
Πέρασε πολύς καιρός από τότε που μύρισα τόσο τεράστιο φόβο!
- Πού είναι; Πού; - Είναι τα πνεύματα του ξίφους.
Ένα φρέσκο κορμί γεμάτο με φόβο
θα έχει καλύτερη γεύση κι από αλκοόλ!
Αφεντικό! Μην βουτάς μόνος σου το φαγητό!
Πώς γίνεται να υπάρχουν επτά πνεύματα ξίφους;
Όταν το αφεντικό μας έχει πιει, μετατρέπεται σε επτά χωριστά πνεύματα συναισθημάτων.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7!
Χαρά, θυμός, λύπη, φόβος, αγάπη, κακό, και πόθος!
Είμαι η Λιο Λιο, το πνεύμα της χαράς!
Επανήλθα!
Ας φάμε.
Αν φάω, θα παχύνω, αλλά αν δεν φάω, θα πεινάω.
Ποιος θα με αγαπάει; Είμαι τόσο λυπημένος.
Σταμάτα να κλαις. Είναι τόσο εκνευριστικό.
Χαίρομαι τόσο που θα φάω φρέσκο κρέας!
Αφεντικό, μην φας όλο το φαγητό μόνος σου!
Εγώ είμαι το αφεντικό! Εγώ αποφασίζω!
Δεν φέρεσαι σαν αφεντικό! Λιο Λιο, ρίχτου!
- Ανέλαβε δράση τώρα! - Επιτεθείτε του!
Έι! Τελειώσατε τον καυγά;
Γιατί με ξυπνήσατε;
Θέλω το Θεϊκό Σαρκοβόρο Ξίφος να σκοτώσω τον Χούο Γι.
Παλιοί κανόνες: Αν θέλεις το ξίφος, πρέπει να το ανταλλάξεις με το πνεύμα σου.
Έτσι είναι. Φάτε τον!
Δεν έχει την μυρωδιά του θεού πάνω του.
Τι άχρηστο σκουπίδι. Τι δικαίωμα έχεις να πάρεις το ξίφος;
Ένας όμορφος θεός έγινε ένας αξιολύπητος θνητός.
Πολύ λυπηρό. Ας τον αγαπήσω τότε.
- Αφεντικό, τι λες εσύ; - Ένας υγιής θεός έγινε θνητός.
- Το πνεύμα ενός θνητού μυρίζει απαίσια. - Θέλω το πνεύμα!
Αν δεν μου δώσεις το πνεύμα, δεν θα είμαι χαρούμενη.
- Θέλω το πνεύμα τώρα. - Έι!
Εσείς, πνεύματα του ξίφους, είστε δημιουργήματα από το άρωμα της γης και του ουρανού.
Είστε επίσης κομμάτι των Τριών Βασιλείων. Τώρα που τα τρία βασίλεια είναι σε χαώδη κατάσταση,
το μόνο που θέλετε είναι να φάτε;
Τι σχέση έχει με εμάς ποιος θα κυβερνήσει τα Τρία Βασίλεια;
Είναι όλοι τους το ίδιο.
- Όλοι θέλετε μόνο να εκμεταλλευτείτε τη δύναμή μας! - Δίκιο έχεις!
Αν και συμφωνώ, ένας θνητός σαν εσένα δεν μπορεί να χειριστεί τη δύναμη τους ξίφους.
Ναι, δεν θα τα καταφέρεις.
Είμαι πρόθυμος να προσπαθήσω.
Εντάξει. Τότε, θα εκπληρώσουμε την επιθυμία σου.
- Κα Σούο! - Κα Σούο!
- Κα Σούο; Τι συμβαίνει; - Κα Σούο!
- Κα Σούο!
Το πνεύμα σου είναι υπέροχο! Είναι καταπληκτικό!
- Κα Σούο! - Κα Σούο!
Τι κάνεις;!
Από αυτά τα δύο χτυπήματα, το ένα είναι για τον αδελφό μου,
και το άλλο είναι για όλα τα θυσιασμένα μέλη της φυλής μου.
Δεν είναι διασκεδαστικό να σε σκοτώσω έτσι.
Εύχομαι μετά το θάνατό σου, να υποφέρεις στην αιώνια φωτιά
και να βασανίζεσαι σε κάθε μία από τις επόμενες ζωές σου.
Έτσι θα μπορέσεις να ξεπληρώσεις τα εγκλήματά σου.
Απόδοση Διαλόγων στα Ελληνικά: chrisanthi Gone With The Shirt team@viki
Εγώ είμαι η "Αιώνια Φωτιά"!
Από εδώ!
Σι!
Σκότωσα ήδη τον Χούο Γι.
Γρήγορα! Πάμε!
Γινγκ Κονγκσί! Αλήθεια σκότωσες τον Χούο Γι;
Σκότωσα τον Χούο Γι.
Ένα τσούρμο ηλίθιοι.
Πραγματικά πιστέψατε ότι ο Γινγκ Κονγκσί μπορούσε να με κερδίσει;
Και να σας σώσει;
Ήρθατε πάνω στην ώρα, για να μην χρειαστεί να σας σκοτώσω έναν-έναν.
Αφού στηρίξατε όλες τις ελπίδες σας σε αυτό το παιδί,
ας τον βάλουμε να σας σκοτώσει όλους για μένα!
Σινγκ Τζιου, μην ανησυχείς για μένα!
Γινγκ Κονγκσί!
Τι περιμένετε; Επιτεθείτε!
Θα πεθάνεις!
Είτε εγώ θα πεθάνω ή θα πεθάνουμε όλοι μαζί.
Σκοτώστε εμένα πρώτα και μετά τον Χούο Γι!
Ξόρκι Αποκατάστασης Τραυμάτων!
Με τις ασήμαντες δυνάμεις σου, νόμιζες ότι μπορούσες να με βάλεις μέσα σε όνειρο;
Δεν μπορείς να χειριστείς τις πνευματικές μου δυνάμεις.
Όταν πέρασες μέσα από το σώμα μου, ουσιαστικά υποτάχθηκες στη μαγεία μου.
Νόμιζες ότι χτυπούσες εμένα; Στην ουσία χτυπούσες τον εαυτό σου.
Ώστε αυτό είναι το Θεϊκό Σαρκοβόρο Ξίφος.
Μετά από τόσο πολύ καιρό φυλακισμένοι, μπορούμε επιτέλους να βγούμε και να πάρουμε λίγο αέρα.
Εσύ είσαι λοιπόν η θυσία αυτή τη φορά; Φαίνεσαι ανυπόμονος.
Παράτα με!
Πολύ ευερέθιστη θυσία.
Καθόλου άσχημα, τέτοια πνεύματα είναι τα καλύτερα.
Αν θέλεις το πνεύμα μου, πρέπει να μου υποσχεθείς ένα πράγμα.
Βοήθησε την φυλή των Πάγων να κερδίσει τον Βασιλιάς της Φωτιάς!
Η απάντησή μου είναι, πως πρέπει πρώτα να πάρω το πνεύμα σου!
Έλα!
Σι, το Θεϊκό Σαρκοβόρο Ξίφος ξύπνησε. Εσύ είσαι τώρα ο κάτοχός του.
Σκότωσε τον Χούο Γι!
Πω πω, αυτό το αίμα είναι πολύ νόστιμο! Πεντανόστιμο!
Πατέρα!
Πατέρα, είσαι εντάξει;
Μία από τις Σφραγίδες Σύννεφου Φωτιάς μου
- διαπεράστηκε από τον Γινγκ Κονγκσί. - Τον Γινγκ Κονγκσί;
Πώς μπορεί να έχει--
Πατέρα, μην ανησυχείς. Εγώ είμαι εδώ.
Γινγκ Κονγκσί!
Γιουν Φέι!
Είμαι η Γιαν Ντα! Με θυμάσαι;!
Θέλω να την σκοτώσω! Να την σκοτώσω!
Άσε με γρήγορα να την σκοτώσω!
Άσε με να την σκοτώσω! Διαφορετικά, θα θυμώσω!
Όχι! Δεν μπορείς να την βλάψεις!
Ο Χούο Γι είναι εδώ. Πάρτε τον!
Πιο αργά.
Όλοι, χωριστείτε και ψάξτε.
- Πρέπει να βρούμε τον Βασιλιά και την Βασίλισσα των Πάγων. - Μάλιστα!
- Ελάτε μαζί μου. - Πάμε.
Λι Λούο!
Είσαι εντάξει;
Μια χαρά. Σε ευχαριστώ.
Πού είναι ο Κα Σούο;
Ο Πρίγκιπας Κα Σούο επέστεψε; Δεν τον έχουμε δει.
Διαισθάνομαι ότι
υπάρχει μία αύρα από τα πνεύματα του ξίφους στον αέρα.
Ο Κα Σούο πρέπει να επέστρεψε με τα πνεύματα του ξίφους.
Πάμε να τον βρούμε.
- Κα Σούο! - Πρίγκιπα Κα Σούο!
- Πρίγκιπα Κα Σούο!
- Κα Σούο!
Πρίγκιπα Κα Σούο!
- Πρίγκιπα Κα Σούο! - Λι Λούο...
- Κα Σούο.
Κα Σούο. Κα Σούο!
Λι Λούο, είσαι αλήθεια εσύ;
Απόδοση Διαλόγων στα Ελληνικά: chrisanthi Gone With The Shirt team@viki
Πατέρα! Μητέρα!
Ήρθα να σας πάρω.
Πρόσεχε! Πρέπει να είναι δηλητηριασμένοι από τον Βασιλιά της Φωτιάς!
Πατέρα!
Μην κάνεις κακό στον πατέρα και τη μητέρα!
Το ξέρω! Μην ανησυχείς.
Το Θεϊκό Σαρκοβόρο Ξίφος έχει το αίμα της Πύρινης φυλής. Μπορεί να αφαιρέσει το δηλητήριο του Πύρινου Φιδιού.
- Πατέρα! - Κα Σούο!
- Μητέρα. - Κα Σούο!
- Είσαι πραγματικά εσύ; - Γιε μου. - Μητέρα.
Αδέλφια! Ας θεραπεύσουμε τον πατέρα μαζί!
Πατέρα! Θα γίνεις καλά με εμάς εδώ!
Θα βοηθήσω κι εγώ.
Δεν σε χρειαζόμαστε!
Είναι πιο σημαντική η ζωή του πατέρα ή η περηφάνια σου;
Αυτή είναι δουλειά δική μας, των αδελφών.
Δεν είναι γυναικεία δουλειά!
Πατέρα! Θα σε θεραπεύσουμε οπωσδήποτε!
Πατέρα!
Γιατί είστε όλοι εδώ;
Ποιος φρουρεί τον Δεκάπτυχο Πύργο της Πόλης της Τέφρας;
Πατέρα! Τραυματίστηκες άσχημα,
γι' αυτό ζήτησα από τους αδελφούς να έρθουν να με βοηθήσουν να σε σώσω!
Άχρηστοι! Πηγαίνετε πίσω!
Μόλις σωθεί η φωτιά του Δεκάπτυχου Πύργου,
η μαγική προστασία της Πόλης της Τέφρας θα καταστραφεί αυτόματα.
Πόσες φορές το έχω πει; Το ξέχασες;!
Πρέπει να πετύχουμε τον στόχο της Πύρινης φυλής
με κάθε κόστος και κάθε θυσία,
άσχετα αν θυσιάσουμε τους εχθρούς μας, τους εαυτούς μας ή ακόμη κι εμένα!
Πατέρα, οι αδελφοί ανησυχούσαν όλοι για το σώμα σου.
Πατέρα! Ο Σούο Γκανγκ ξέρει το λάθος του!
Πατέρα! Ο αδελφός ξέρει ότι έκανε λάθος!
Σου μετέφερα ήδη την Σφραγίδα του Πύρινου Σύννεφου σαν χέρι.
Υπέροχα! Σε ευχαριστώ Πατέρα!
Αυτή είναι η ανταμοιβή σου που με έσωσες.
Το άξιζες.
Πατέρα, νομίζω ότι το σώμα σου δεν έχει αναρρώσει πλήρως.
Πρέπει να μπεις σε απομόνωση στην Πύρινη Σπηλιά για να αναρρώσεις.
Πώς είναι η κατάσταση στην Πόλη του Κρυστάλλινου Χιονιού τώρα;
Πατέρα, οι Παγοκρύσταλλοι της φυλής των Πάγων καταστράφηκαν.
Αν και κέρδισαν αυτή τη φορά, το Πέπλο Πάγου δεν θα επισκευαστεί ποτέ.
Θα είναι σίγουρα ευάλωτοι στο μέλλον.
Μην ανησυχείς, πατέρα. Έχουμε ακόμη πάρα πολύ χρόνο.
Αρκεί να αναρρώσει το σώμα σου,
και θα έχουμε την ευκαιρία να πάρουμε εκδίκηση ξανά.
Μόνο αυτό μπορούμε να κάνουμε τώρα.
Όταν θα είμαι στην απομόνωση, φροντίστε καλά την Πόλη της Τέφρας.
Μην αφήσετε την φυλή των Πάγων να πλησιάσει κοντά!
Μάλιστα!
Συνήθιζα να έρχομαι στην Πόλη του Κρυστάλλινου Χιονιού
μία φορά το χρόνο με τον Στρατηγό Κε Τούο για αναφορά των καθηκόντων μας.
Πάντα μπαίναμε γρήγορα μέσα και βγαίναμε έξω και ποτέ δεν είχα την ευκαιρία να δω καλά το μέρος αυτό.
Τώρα, μπορώ επιτέλους να απολαύσω το τοπίο.
Όντως, είναι όπως είπε ο Κα Σούο. Το τοπίο με τους παγετώνες είναι ανεξάντλητο.
Πραγματικά, είναι το πιο όμορφο μέρος στα Τρία Βασίλεια.
Αλλά, κάνει πολύ κρύο εδώ.
Δεν ταιριάζει σε μας τους θνητούς.
Μόλις αναρρώσει η φυλή των Πάγων, πρέπει να πάμε πίσω στο Βασίλειο των Θνητών.
Όταν έρθει η ώρα, δεν μπορούμε να ερχόμαστε στην Πόλη του Κρυστάλλινου Χιονιού όπως μας αρέσει.
Τόσο σύντομα;
Αλήθεια είναι.
Αλήθεια, είναι ώρα να χωριστούμε.
Να χωριστείς από ποιον;
Τίποτα.
Λι Λούο! Ξέρεις πώς να κάνεις τα πάντα.
Δεν ξέρεις όμως να λες ψέματα.
Μπορείς να μου πεις σχεδόν τα πάντα. Είμαι εδώ για σένα.
Πρόκειται για τον Πρίγκιπα Κα Σούο;
Σε όλο αυτό το ταξίδι, ταλαιπωρηθήκαμε από δοκιμασίες και βάσανα
σαν οικογένεια.
Ποιος ήξερε, ότι ήρθε η ώρα του αποχωρισμού.
Έχεις ακόμη εμένα!
Τσιν Τσου...
Λι Λούο, πολεμάμε και προστατεύουμε τα βασιλικά σύνορα μαζί.
Μόλις υπάρξει ειρήνη στα Τρία Βασίλεια, θέλω να περάσω τη ζωή μου μαζί σου.
Μπορούμε να κάνουμε παιδιά, όπως τα απλά παντρεμένα ζευγάρια στο Βασίλειο των Θνητών.
Εντάξει;
Λι Λούο, σε έχω μέσα στην καρδιά μου. Εσύ;
Κι εγώ σε έχω μέσα στην καρδιά μου.
Είσαι σαν πραγματικός μου αδελφός. Μεγαλώνοντας,
ήσουν ο καλύτερος φίλος μετά την Χήνα Χιονιού.
Ποια είναι η Χήνα Χιονιού;
Ο Κα Σούο έδωσε νέο όνομα στον Γογγύλη.
Αλήθεια; Σου αρέσει;
Μου αρέσει.
Βασικά, αυτός που πραγματικά αγαπάς είναι ο Πρίγκιπας Κα Σούο.
Ψέματα. Είναι ο Βασιλιάς μας.
Είναι αδύνατο να γίνει βασιλιάς μας στο μέλλον.
Γιατί;
Ήδη έχασε τις δυνάμεις του. Δεν μπορεί να προστατεύσει τους πολίτες.
Αυτά τα νέα θα διαδοθούν στην Πόλη του Κρυστάλλινου Χιονιού σύντομα.
Κανείς δεν θα ανεχτεί ένα βασιλιά χωρίς δυνάμεις.
Δεν είναι δυνατό αυτό. Ο Κα Σούο είναι ο Βασιλιάς της Πόλης του Κρυστάλλινου Χιονιού.
Είναι ο Βασιλιάς μας! Δεν υπάρχει κανένας βασιλιάς εκτός από εκείνον.
Υπάρχει. Υπάρχει κι άλλος βασιλιάς εδώ.
Ποιος;
Ο Γινγκ Κονγκσί.
Απόδοση Διαλόγων στα Ελληνικά: chrisanthi Gone With The Shirt team@viki
♫ Στα σύνορα της φαντασίας, μία φυλή πήρε το όνομά της από το χιόνι ♫
♫ ο άνεμος αντιλαλεί ήσυχα στο δάσος ♫
♫ σε παρακαλώ, άκουσε πως η αγάπη και ο πόνος ♫
♫ της προηγούμενης ζωής έγιναν πάγος ♫
♫ όμως στην τωρινή ζωή μου, είμαι ο γείτονας της φωτιάς ♫
♫ Η γη και ο ουρανός είναι οι ήχοι του τρόπου που σε προστατεύω ♫
♫ η σκιά του χιονιού, μία ζωή μοναχικών ταξιδίων ♫
♫ η φλογερή αγάπη είναι σαν κεράσι, μαραίνεται μετά την καύση ♫
♫ Υποσχέσεις της νιότης προσβλήθηκαν από φωτιά ♫
♫ Χιονόλευκη φυγή, σε προστατεύω με τη ζωή μου ♫
♫ Φτερά που στροβιλίζονται, ολοκάθαρη τραγωδία ♫
♫ Με τη ζωή μου συνεχίζω, η αγάπη που δίνω είναι ατελείωτη ♫
♫ Σε μια άλλη ζωή, το χιόνι έχει καλύψει το παρελθόν μου ♫
♫ Χιονόλευκη φυγή, σε προστατεύω με τη ζωή μου ♫
♫ Φτερά που στροβιλίζονται, ολοκάθαρη τραγωδία ♫
♫ Με τη ζωή μου συνεχίζω, η αγάπη που δίνω είναι ατελείωτη ♫
♫ Σε μια άλλη ζωή, το χιόνι έχει καλύψει το παρελθόν μου ♫
♫ Χιονόλευκη φυγή, σε προστατεύω με τη ζωή μου ♫
♫ αλλά είμαι μόνο ένα πιόνι, που ελέγχεται από τη μοίρα ♫
♫ δεν ελέγχω τον εαυτό μου, σε αυτό τον κόσμο είμαι μόνο για σένα ♫
♫ Άφησε πίσω ένα ξεκάθαρο μυστικό ♫
♫ θα σου δώσω ξεκάθαρες αναμνήσεις ♫
Σε παρακαλώ, εμπιστεύσου με, εντάξει;
Δεν μου αξίζει ο τρόπος που μου φέρεσαι.
Δεν έχει σημασία αν είναι θεά ή θνητή, Αδελφέ μου,
θέλω να είσαι ευτυχισμένη.